-
1 schwenkbarer Ladekran
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > schwenkbarer Ladekran
-
2 Drehkran
поворотный кран -
3 Wippkran
сущ.2) тех. кран с качающейся стрелой, кран с шарнирносочленённой стрелой, поворотный кран4) дор. кран с поворотной стрелой5) ВМФ. кран со стрелой и укосиной6) судостр. кран с шарнирной укосиной и переменным вылетом, поворотный кран с шарнирно-сочленённой стрелой -
4 Turmdrehkran
сущ.1) общ. башенный полноповоротный кран, башенный кран, башенно-поворотный кран3) стр. башенный поворотный кран4) судостр. поворотный башенный кран -
5 Ladewippkran
грузовой поворотный кран с переменным вылетом стрелы
Грузовой кран с изменяющимся вылетом стрелы и возможностью поворота вокруг вертикальной оси, предназначенный для работы на открытой палубе.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
20. Грузовой поворотный кран с переменным вылетом стрелы
D. Ladewippkran
E. Cargo slewing jib crane
F. Grue tournante à portée variable
Грузовой кран с изменяющимся вылетом стрелы и возможностью поворота вокруг вертикальной оси, предназначенный для работы на открытой палубе
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ladewippkran
-
6 Schwenkkran
сущ.1) тех. деррик-кран, кран с поворотной стрелой, кран-укосина, поворотный кран2) ж.д. кран с поворотной-стрелой3) лес. грузоподъёмный поворотный кран -
7 Auslegerdrehkran
-
8 Säulendrehkran
сущ.1) тех. поворотный деррик-кран, поворотный кран на колонне -
9 Doppelwippkran
сдвоенный грузовой поворотный кран
Конструкция, состоящая из двух одинаковых грузовых поворотных кранов с переменным вылетом стрелы, установленных на общей вращающейся платформе, грузоподъемностью, равной двойной грузоподъемности одинарного крана.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
21. Сдвоенный грузовой поворотный кран
D. Doppelwippkran
E. Twin slewing crane
F. Grue tournante accouplée
Конструкция, состоящая из двух одинаковых грузовых поворотных кранов с переменным вылетом стрелы, установленных на общей вращающейся платформе, грузоподъемностью, равной двойной грузоподъемности одинарного крана
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Doppelwippkran
-
10 Halbportaldrehkran
сущ.тех. полупортальный кран, кран поворотный на полупортале (сравни: портальный кран - Vollportaldrehkran), полупортальный поворотный кран -
11 Wippdrehkran
сущ.1) тех. кран с качающейся стрелой, кран с шарнирносочленённой стрелой, поворотный кран2) судостр. поворотный кран с шарнирно-сочленённой стрелой -
12 Doppelschwenkkran
сущ.1) стр. двухстреловой поворотный кран, поворотный кран с двумя стрелами2) дор. кран с двумя стрелами -
13 Auslegerkran
сущ.1) тех. кран-укосина2) стр. стреловой кран3) ж.д. консольный кран4) горн. поворотный кран5) судостр. кран с укосиной, кран со стрелой -
14 Drehkran
-
15 Turmschwenkkran
-
16 Säulendrehkran
mповоротный кран на колонне; поворотный деррик-кранDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Säulendrehkran
-
17 Säulendrehkran
m поворотный деррик-кран м.; поворотный кран м. на колоннеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Säulendrehkran
-
18 Auslegerlaufkran
сущ.1) тех. мостовой кран с выдвижной консолью, передвижной консольный кран2) стр. консольный поворотный кран3) дор. консольный передвижной кран -
19 Konsolkran
сущ.1) общ. консольный кран2) стр. консольный поворотный кран3) судостр. кран на консолях, кран на кронштейнах -
20 Schwenkarmkran
См. также в других словарях:
ПОВОРОТНЫЙ КРАН — см. Краны подъемные. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
грузовой поворотный кран с переменным вылетом стрелы — Грузовой кран с изменяющимся вылетом стрелы и возможностью поворота вокруг вертикальной оси, предназначенный для работы на открытой палубе. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN cargo slewing jib crane DE Ladewippkran … Справочник технического переводчика
Грузовой поворотный кран с переменным вылетом стрелы — 20. Грузовой поворотный кран с переменным вылетом стрелы D. Ladewippkran E. Cargo slewing jib crane F. Grue tournante à portée variable Грузовой кран с изменяющимся вылетом стрелы и возможностью поворота вокруг вертикальной оси, предназначенный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сдвоенный грузовой поворотный кран — Конструкция, состоящая из двух одинаковых грузовых поворотных кранов с переменным вылетом стрелы, установленных на общей вращающейся платформе, грузоподъемностью, равной двойной грузоподъемности одинарного крана. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные … Справочник технического переводчика
Сдвоенный грузовой поворотный кран — 21. Сдвоенный грузовой поворотный кран D. Doppelwippkran E. Twin slewing crane F. Grue tournante accouplée Конструкция, состоящая из двух одинаковых грузовых поворотных кранов с переменным вылетом стрелы, установленных на общей вращающейся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кран-балка — (от голл. kraanbalk), разновидность грузоподъёмного крана мостового типа, у которого таль с ручным или электрическим приводом передвигается по ездовой балке с колёсами. Грузоподъёмность до 5 т. Кран балка на судах (так называемая катабалка) … … Энциклопедический словарь
кран поворотный — Кран, имеющий возможность вращения (в плане) поворотной части вместе с грузом относительно опорной части крана. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины степень поворота EN slewing crane FR grue orientable … Справочник технического переводчика
Кран поворотный — – кран, имеющий возможность вращения (в плане) поворотной части вместе с грузом относительно опорной части крана. [ГОСТ 27555 87] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
КРАН-БАЛКА — (от голл. kraanbalk) разновидность подъемного крана мостового типа, у которого таль с ручным или электрическим приводом передвигается по ездовой балке с колесами. Грузоподъемность до 5 т. Кран балка на судах (т. н. катабалка) простейший подъемный … Большой Энциклопедический словарь
кран — 3.2 кран: Водоразборное устройство, обеспечивающее получение воды из системы водоснабжения и регулирование расхода воды потребителем. Источник: ГОСТ 19681 94: Арматура санитарно техническая водоразборная. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кран подъёмный — Подъёмный кран предназначен для подъёма и перемещения грузов при проведении строительных, монтажных, ремонтных, погрузочно разгрузочных и других работ. Кран представляет собой грузоподъёмную машину циклического действия. Содержание 1 История… … Википедия